Do you want to skip to content? Skip to content
България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
obrázok Billa O'Donnella ;

Bill sa potom rozhodol nasledovať svoju lásku k prírode a pokračoval v kariére v Službe národného parku. Pokračoval aj v štúdiu a v roku 2000, keď pracoval ako strážca parku, získal bakalársky titul z histórie – asi 20 rokov po prvom nástupe na vysokú školu.

Celkovo Bill strávil 30 rokov v Službe parku, kde slúžil ako strážca národného parku v ôsmich rôznych parkoch vrátane národného parku Yellowstone a Everglades, národného parku Shenandoah a naposledy v Ozark National Scenic Riverways v Missouri. V roku 2014 odišiel do dôchodku.

"Mojou obľúbenou časťou Park Service bola práca s deťmi," hovorí Bill. Jeho práca zahŕňala učenie detí o prírode v parku aj v triede. Každý rok strávil asi deväť mesiacov v komunite a škole, brával zvieratá do triedy, aby učil deti o zázrakoch prírody. Miestne deti ho spoznali ako "Ranger Bill".

A Billova láska k histórii a drobnostiam ho viedla k tomu, aby si vyskúšal televízne herné šou. V roku 2001 sa tento zarytý milovník drobností a histórie zameral na Jeopardy.  "Pred operáciou som nemal sebavedomie, aby som to vyskúšal. Ale operácia mi dodala odvahu skúsiť to." Bill vyhral dva zápasy, zarobil 28 000 dolárov v hotovosti a výlet na Arubu.  O niekoľko rokov neskôr sa objavil v Who Wants to be a Millionaire. "To nedopadlo tak dobre," priznáva Bill so smiechom. "Nevyhral som milión, ale vytvoril som si niekoľko skvelých spomienok."

Od svojho odchodu do dôchodku Bill vôbec nespomalil. Svojich 27 rokov lekárskeho výcviku v Službe národného parku dobre využíva ako dobrovoľný člen Shannon County First Responders. "Toto je odľahlá oblasť neďaleko mesta s iba 600 obyvateľmi, ktorá každé leto navštívi takmer pol milióna turistov," hovorí Bill. "S toľkými ľuďmi sa nehody určite stanú. Nie je tu žiadna sanitka, takže záchranári poskytujú lekársku starostlivosť, kým nepríde sanitka z ďalšieho mesta. A môže trvať až hodinu, kým sa sem sanitka dostane." V roku 1999, keď sa vracal domov z práce, Bill narazil na auto s ôsmimi pasažiermi, ktoré úplne pohltili plamene. "Za všetky roky mojej dobrovoľníckej práce v záchrannom tíme je to tá najstrašidelnejšia vec , akú som kedy urobil. Ale kombinácia adrenalínu a tréningu sa nakopla a ešte predtým, ako som si uvedomil, čo sa deje, bol som schopný zachrániť život.  

Ďalšou z Billových vášní je Youth Rally, letný tábor pre tínedžerov žijúcich so stómiou. Každé leto slúži ako táborový poradca a po zvyšok roka zbiera peniaze na Youth Rally. Minulý rok vyzbieral viac ako 3 000 dolárov a tento rok je na dobrej ceste vyzbierať 5 000 dolárov.* "Skvelá vec na Youth Rally je, že tieto deti nie sú iné, keď sú v tábore; Každý má stómiu. Môžu to odložiť bokom a sústrediť sa len na to, aby boli deťmi. Môžu o tom hovoriť, ak chcú, ale nemusia. Je to zdroj sily a neuveriteľnej sily pre deti, ktoré sa vyrovnávajú s niečím, s čím sa žiadne dieťa nechce vysporiadať."

Čo sa týka budúcnosti, Bill je šťastný, že robí presne to, čo robí ... dobrovoľníctvo, trávi čas so svojou manželkou Julie a synom Paulom a zostáva vonku, ako len môže. Rád chodí na turistiku, kempuje, kanoistiku, chová včely, cestuje s manželkou a oslovuje ostatných stomatov. "Ak môžem niekomu pomôcť, určite to urobím," hovorí Bill. "Viem, aké strašidelné môže byť podstúpenie operácie stomie a pre mňa je dôležité dostať správu, že stomia nebude obmedzovať váš život."

Bill každý deň dokazuje, že mať stómiu neznamená žiť život s obmedzeniami!

Odporúčané produkty

Stomahesive® Wafer

Stomahesive® Wafer

Natura® Two-Piece Drainable Pouch

Natura® Two-Piece Drainable Pouch

Natura® +Closed-End Pouch

Natura® +Closed-End Pouch

ESENTA™ Sting-Free Skin Barrier

ESENTA™ Sting-Free Skin Barrier

Odporúčané články

9. 1. 2025

Každodenný život

me plus komunita

muž žijúci s ileostómiou s dieťaťom pred vianočným stromčekom

zdroje na stiahnutie me+

Ako môžu byť Vianoce s ileostómiou všetko, čo ste si želali! Príbeh Thomasa Crawforda.

Čítaj viac

9. 1. 2025

Cestovanie

muž s batohom a klobúkom stojaci na poli

Cestovanie so stómiou: Čo si zbaliť

Myšlienka podnikania dlhých ciest so stómiou sa môže na prvý pohľad zdať skľučujúca. Ale s trochou prípravy navyše si...

Čítaj viac

9. 1. 2025

Každodenný život

Cestovanie

pár žien pózujúcich pred kamerou

Výlety so stómiou

Teraz, keď máte stómiu, myšlienka dlhých ciest sa môže zdať skľučujúca. Ale s trochou prípravy navyše si môžete užiť ...

Čítaj viac

9. 1. 2025

Cestovanie

človek ležiaci na farebnej hojdacej sieti

Tipy na cestovanie po stomii

Na letiskách a iných tranzitných uzloch po celom svete sa prijímajú dodatočné bezpečnostné opatrenia. Trocha predbežn...

Čítaj viac

9. 1. 2025

Diéta

Každodenný život

dieťa pije z fľaše

Život so stómiou: Hydratácia

Viac pitia je jedným z najjednoduchších spôsobov, ako zlepšiť svoje zdravie a pohodu. Tieto tipy vám môžu pomôcť zost...

Čítaj viac

9. 1. 2025

Móda

bozkávajúci sa muž a žena

Módne tipy pre mužov žijúcich so stómiou

Po operácii stómie môžete nosiť rovnaké oblečenie ako ktokoľvek iný – a robiť to štýlovo! Tu je niekoľko módnych tipo...

Čítaj viac

9. 1. 2025

Móda

osoba držiaca batoh

Módne tipy pre ženy žijúce so stómiou

Tu je niekoľko praktických módnych tipov od Jearlean Taylor, úspešnej modelky, autorky a podnikateľky, ktorá nikdy ne...

Čítaj viac

9. 1. 2025

Každodenný život

žena držiaca jaštericu

Tipy na zvládnutie úzkosti po operácii stómie

Jednou z najväčších obáv ľudí, ktorí nedávno podstúpili operáciu stómie, je to, čo si budú myslieť ostatní ľudia.

Čítaj viac

9. 1. 2025

Každodenný život

osoba sediaca pri stole

Návrat do práce so stómiou

Od priemyselných pracovných miest po triedy, od dlhých zmien v nemocnici až po tanečníkov – a všetky pracoviská medzi...

Čítaj viac

9. 1. 2025

Každodenný život

skupina pier a ceruziek v košíku

Návrat do školy so stómiou

Keď sa vaše dieťa začne zotavovať z operácie stomie, je normálne, že sa pri návrate do školy cíti strach alebo úzkosť...

Čítaj viac

9. 1. 2025

Muž bežiaci po trávnatom poli

Cvičenie po operácii: Späť k základom

Bez ohľadu na to, akú úroveň fyzickej aktivity chcete vykonávať, operácia stómie by nemala obstáť vy späť.

Čítaj viac

9. 1. 2025

Každodenný život

osoba ležiaca na zemi

Kúpanie alebo sprchovanie so stómiou

Sprchovanie alebo kúpanie so stómiou by nemalo zasahovať do vašej pravidelnej rutiny čistenia. Tu je niekoľko tipov n...

Čítaj viac

Opúšťate stránky www.convatec.sk

Táto internetová stránka môže poskytovať odkazy na iné stránky, ale Convatec nenesie žiadnu zodpovednosť za obsah týchto stránok a nenesie zodpovednosť za žiadne škody vyplývajúce z tohto obsahu. Akékoľvek odkazy na iné stránky sú poskytované pre pohodlie užívateľov týchto internetových stránok.

Prajete si pokračovať?